Avaya Quick-Starting Routers and BNX Platforms Manual de usuario

Quick-Starting Routers andBNX Platforms Router Software Version 10.0Site Manager Software Version 4.0Software Version BNX 6.0Site Manager Software Ve

Quick-Starting Routers and BNX Platforms11-14The Boot Router window appears (Figure 11-10). The default volume is displayed next to the boot image file

Creating a Pilot Configuration File11-15Enhancing the Pilot Configuration FileYou are now ready to enhance the pilot configuration file. Use Configuring R

Quick-Starting Routers and BNX Platforms11-161.Delete the “public” community and create a read/write community with its own name (for example, WFSM) a

Creating a Pilot Configuration File11-17Enabling the security mechanism only minimally affects router or BNX platform performance. The security mechan

A-1Appendix ASample Install.bat ScriptTo perform the Quick-Start installation procedure on your router or BNX platform, run the install.bat script as

Quick-Starting Routers and BNX PlatformsA-2When you are finished with this procedure, the router will be able tocommunicate with the Site Manager work

Sample Install.bat ScriptA-3------------------------------------------------------------------------Step 1. Specify the slot number where the Link Mo

Quick-Starting Routers and BNX PlatformsA-4------------------------------------------------------------------------Step 3. Specify the IP configurati

Sample Install.bat ScriptA-5------------------------------------------------------------------------ SNMP Community Management

xi Tables Table 1-1. Routers with Quick-Start Procedures ...1-1Table 2-1. Network Information Wor

Quick-Starting Routers and BNX PlatformsA-6FTP default volume is 2:------------------------------------------------------------------------Step 6. En

Sample Install.bat ScriptA-7------------------------------------------------------------------------Step 8. Test this initial IP interface configurat

B-1Appendix BSample TCP/IP Stack and NIC Driver InstallationThis appendix describes a test installation of Distinct TCP/IP and a NIC driver on a PC, p

Quick-Starting Routers and BNX PlatformsB-2• Editing the autoexec.bat and config.sys files to delete references to the old version of Distinct and the o

Sample TCP/IP Stack and NIC Driver InstallationB-321. Define our Gateway Name and Internet Address.22. Choose not to set up a serial line IP (SLIP or P

Index-1AAccess Stack Node (ASN), terminology, 1-2ace.out, 6-4Add Circuit window, 11-8afn.exe, 6-4an.exe, 6-4asn.exe, 6-4Bbackplane command, 5-2baud ra

Index-2features required for Site Manager, 7-2serial numbers and key codes, 7-3testing, 7-8troubleshooting, 7-8Eecho request, 7-8editing .cshrc file, 8

Index-3Motif, switching to Version 1.1.4, 9-2Nnet modules in ASN, 1-2NetView/6000 implementation notes, 9-7network connection example, 2-3Network Info

Index-4window, 7-13, 8-6, 9-6, 10-5, 11-4Site Manager workstation worksheet information, 2-5slots in ASN, 1-2SMDS worksheet information, 2-6SPARCstati

xiii About This Guide If you are responsible for activating a router or BNX platform on your IP network, this guide can help you complete the Quick-S

Quick-Starting Routers and BNX Platformsxiv Before You Begin Before using this guide, you must install the router. Refer to the installation manual t

About This Guidexv Customers and resellers holding Bay Networks service contracts can visit the special libraries to acquire advanced levels of suppo

Quick-Starting Routers and BNX Platformsxvi How to Get Help For additional information or advice, contact the Bay Networks Technical Response Center

About This Guidexvii Ordering Bay Networks Publications To purchase additional copies of this document or other Bay Networks publications, order by p

1-1 Chapter 1Overview of Quick-Start This manual describes the Quick-Start procedure to locally boot your router or BNX platform and initially configu

4401 Great America Parkway 8 Federal StreetSanta Clara, CA 95054 Billerica, MA 01821 Copyright © 1988–1996 Bay Networks, Inc. All rights reserved. Pr

Quick-Starting Routers and BNX Platforms1-2 b. Review Release Notes. Review the release notes in this version’s documentation for new information abo

Overview of Quick-Start1-3 3. Connect a PC or ASCII console to the router. Connect a PC or a terminal to the router’s or BNX platform’s console port

Quick-Starting Routers and BNX Platforms1-4 8. Use Site Manager to create a pilot configuration. Once you’ve installed Site Manager on a workstation,

2-1 Chapter 2Filling Out the Network Information Worksheet You fill out a Network Information Worksheet to refer to when you perform the Quick-Start i

Quick-Starting Routers and BNX Platforms2-2 Figure 2-1. Sample Network Used In Worksheet Examples0IConnect a PC orASCII console locallyto view the

Filling Out the Network Information Worksheet2-3Table 2-1. Network Information Worksheet Requested Information Example Your InformationPhysical Connec

Quick-Starting Routers and BNX Platforms2-4OSPF Configuration InformationOSPF Router IP Address. 192.32.156.7OSPF Area Address. 0.0.0.0Enable Simple Pa

Filling Out the Network Information Worksheet2-5Site Manager Workstation InformationIP address of the workstation on which the Site Manager software w

Quick-Starting Routers and BNX Platforms2-6Enable use of remote peer’s LQR timer? YesMinimum acceptable percentage of inbound packets. 90Minimum accep

3-1Chapter 3Connecting a PC or ASCII ConsoleYou connect to the router or BNX platform locally, with a PC or ASCII console, so you can run the Technici

Bay Networks, Inc. 4401 Great America Parkway, Santa Clara, CA 950548 Federal Street, Billerica, MA 01821 Bay Networks Software License This Software

Quick-Starting Routers and BNX Platforms3-2h.Select Settings➔Terminal Preferences.i. Turn off the Use Function, Arrow, and Control Keys for Windows de

Connecting a PC or ASCII Console3-32. Connect the cable from the ASCII console to the router or BNX platform. BCN, BLN, CN, and LN routers have a 25-p

4-1Chapter 4Connecting to the IP NetworkWhen you ordered your router or BNX platform, you also ordered a cable to connect the router or BNX platform t

Quick-Starting Routers and BNX Platforms4-2For general information about cables, refer to Cable Guide for Routers and BNX Platforms.

5-1Chapter 5Establishing a Technician Interface SessionUse the Technician Interface, the router or BNX platform’s command-line interface, to enter com

Quick-Starting Routers and BNX Platforms5-22.For AFN, ASN, BLN, or BCN routers or BNX platforms, proceed to Chapter 6 to run the installation script.3

6-1Chapter 6Running the Quick-Start Installation ScriptRun the Quick-Start installation script to establish an initial IP network interface between th

Quick-Starting Routers and BNX Platforms6-2Reviewing the Installation FilesAfter establishing the Technician Interface session, you are ready to displ

Running the Quick-Start Installation Script6-3Figure 6-2. Sample Installation Files3.Verify that the directory lists the Quick-Start installation files

Bay Networks, Inc. 4401 Great America Parkway, Santa Clara, CA 950548 Federal Street, Billerica, MA 01821 Bay Networks Software License (continued)

Quick-Starting Routers and BNX Platforms6-44.Verify that the directory holds the correct software image for your router or BNX platform (Table 6-2).If

Running the Quick-Start Installation Script6-5• You change the initial IP connector (port) that you use to communicate with the Site Manager workstati

Quick-Starting Routers and BNX Platforms6-6To run the script:1. Review Table 6-3 for the commands you use to run the script.2. Change to the slot wher

Running the Quick-Start Installation Script6-7Figure 6-3. Beginning of the Quick-Start Installation4.Enter the network information as you are prompted

Quick-Starting Routers and BNX Platforms6-8Figure 6-4. Summary Information for a Quick-Start Installation5.Save the configuration file as startup.cfg.Ac

Running the Quick-Start Installation Script6-9The Technician Interface prompt appears and you have completed the Quick-Start procedure. Don’t reboot t

Quick-Starting Routers and BNX Platforms6-10Assigning a Password If you want to assign a security password to the Technician Interface before logging

7-1Chapter 7Installing Site Manager on a PCUse Site Manager to remotely configure and manage the router or BNX platform over the IP network. You instal

Quick-Starting Routers and BNX Platforms7-2Installing Distinct TCP/IPSite Manager on the PC uses a WINSOCK-compatible TCP/IP stack to communicate acro

Installing Site Manager on a PC7-3Preparing Information for the Distinct InstallationThe Distinct installation prompts you to provide• Serial number a

v Contents About This Guide Audience ...

Quick-Starting Routers and BNX Platforms7-4Preparing Network Interface Card and Driver InformationThe Distinct installation process prompts you for th

Installing Site Manager on a PC7-5Preparing Network Configuration InformationUse the worksheet in Table 7-2 to prepare the information Distinct TCP/IP

Quick-Starting Routers and BNX Platforms7-6Installing the Distinct SoftwareYou can install Distinct software from the Site Manager CD or from a disk.

Installing Site Manager on a PC7-7From disksTo load Distinct from a disk:1. Insert the Distinct TCP/IP disk into the disk drive.2. Select File➔Run.3.

Quick-Starting Routers and BNX Platforms7-8Testing Distinct TCP/IP Use the Distinct ping function to send an echo request to the router or BNX platfor

Installing Site Manager on a PC7-9Loading the Site Manager SoftwareAfter you install Distinct or other Windows Sockets-supported TCP/IP stack, you’re

Quick-Starting Routers and BNX Platforms7-108.Click on “Yes” at the prompt to start Site Manager.The following prompt appears:Do you want to start Sit

Installing Site Manager on a PC7-11Creating a Windows GroupThe following example shows you how to create a sample Windows group for the Site Manager e

Quick-Starting Routers and BNX Platforms7-12Add a well-known service to the services file for TFTP as follows:1. Change to the directory where the serv

Installing Site Manager on a PC7-13Figure 7-1. Site Manager Window

viBooting with the ti.cfg File ...6-4Running the Quick-S

8-1Chapter 8Installing Site Manager on a SPARCstationYou use Site Manager to remotely configure and manage the router or BNX platform over the IP netwo

Quick-Starting Routers and BNX Platforms8-2Setting Up the SPARCstationBefore you load the Site Manager software on your SPARCstation:1. Log in to the

Installing Site Manager on a SPARCstation8-3Examplemount -F hsfs -o ro /dev/dsk/c0t6d0s0 /cdrom4.Change to the CD-ROM mountpoint by enteringcd /cdrom

Quick-Starting Routers and BNX Platforms8-42.If this is the first time you’ve installed Site Manager, create the directory in which to install the Site

Installing Site Manager on a SPARCstation8-54. Log out of the user’s account.Repeat Steps 1 through 4 for each user who wants to run Site Manager.Veri

Quick-Starting Routers and BNX Platforms8-64.Activate Site Manager by entering the following command: wfsm -a <router_IP_address > & &l

Installing Site Manager on a SPARCstation8-7After you have successfully installed and started up Site Manager, proceed to Chapter 11 to create a pilot

Quick-Starting Routers and BNX Platforms8-8Starting Site Manager from OpenViewRead this section if you plan on installing or are currently running the

Installing Site Manager on a SPARCstation8-9Figure 8-3. Starting a Site Manager Session from OpenViewIP InternetEdit View OptionsLocateHelpFile Monito

viiSetting Up Site Manager User Accounts ...9-4Verifying Site Manager Installati

9-1Chapter 9Installing Site Manager on an RS/6000You use Site Manager to remotely configure and manage the router or BNX platform on an IP network. You

Quick-Starting Routers and BNX Platforms9-2• Motif 1.1.4 or later (see the following section, “Loading Motif.”)• CD-ROM drive• 16 MB of RAM (minimum)•

Installing Site Manager on an RS/60009-3Loading the Site Manager SoftwareLoad the Site Manager software on the RS/6000 as follows:1. Insert the Bay Ne

Quick-Starting Routers and BNX Platforms9-4Setting Up Site Manager User AccountsSet up individual Site Manager users on the RS/6000 as follows:1. Log

Installing Site Manager on an RS/60009-54. Log out of the user’s account.Repeat Steps 1 through 4 for each user who wants to run Site Manager.Verifyin

Quick-Starting Routers and BNX Platforms9-64.Activate Site Manager by entering the following command: wfsm -a <router_IP_address> & <rout

Installing Site Manager on an RS/60009-7Starting Site Manager from NetView/6000Read this section if you plan on installing or are currently running th

Quick-Starting Routers and BNX Platforms9-8Figure 9-2. Starting a Site Manager Session from NetViewIP InternetEdit View OptionsLocateHelpFile Monitor

10-1Chapter 10Installing Site Manager on an HP 9000Use Site Manager to remotely configure and manage the router on the IP network. You install Site Man

Quick-Starting Routers and BNX Platforms 10-2• 32 MB of swap space (minimum)• CD-ROM driveLoading the Site Manager SoftwareLoad the Site Manager softw

Installing Site Manager on an HP 900010-36. Press Control-d to exit the root account.Adding Site Manager User AccountsSet up individual Site Manager u

Quick-Starting Routers and BNX Platforms 10-4Verifying Site Manager InstallationVerify the Site Manager installation and environment as follows:1. Log

Installing Site Manager on an HP 900010-5Examplewfsm -a 192.168.125.34 &The Site Manager window appears (Figure 10-1).After you have successfully

Quick-Starting Routers and BNX Platforms 10-6Starting Site Manager from OpenViewRead this section if you run the HP OpenView application on your HP 90

Installing Site Manager on an HP 900010-7Figure 10-2. Starting a Site Manager Session from OpenViewIP InternetEdit View OptionsLocateHelpFile Monitor

11-1Chapter 11Creating a Pilot Configuration FileIn this chapter you use Site Manager to create a second IP interface on a router or BNX platform and s

Quick-Starting Routers and BNX Platforms11-2This chapter also introduces how to secure the router or BNX platform by• Restricting read/write access •

Creating a Pilot Configuration File11-3Figure 11-1. Sample Pilot ConfigurationCorporate IP networkSite Manager workstationIP Address =192.168.125.34Int

ix Figures Figure 2-1. Sample Network Used In Worksheet Examples ...2-2Figure 5-1. Technician Interface Screen ..

Quick-Starting Routers and BNX Platforms11-4Connecting to the Router or BNX PlatformAfter you install Site Manager on your workstation, the initial Si

Creating a Pilot Configuration File11-5When you are managing additional routers or BNX platforms from this workstation, you can connect to them from t

Quick-Starting Routers and BNX Platforms11-6Usually, the volume is the number of the slot containing the memory card (except LNs and CNs that have two

Creating a Pilot Configuration File11-7The router or BNX platform model determines the number of slots in the window. Figure 11-4 shows 5 slots becaus

Quick-Starting Routers and BNX Platforms11-8Figure 11-5. Add Circuit Window2.Click on one of the available connectors.After you click on a connector,

Creating a Pilot Configuration File11-9Figure 11-6. Site Manager Default Circuit NameTable 11-1 lists the default circuit types.Note: We recommend tha

Quick-Starting Routers and BNX Platforms11-10If you choose not to follow the conventions, enter a circuit name. Circuit names have a 15-character limi

Creating a Pilot Configuration File11-11Figure 11-7. Select IP in the Protocols Window1.Select the IP option and click on OK.The IP Configuration windo

Quick-Starting Routers and BNX Platforms11-122.Enter the following information for the new IP interface:— IP Address (Example – 191.1.182.1)— Subnet M

Creating a Pilot Configuration File11-131. Select the File➔Save As option.The Save Configuration File window appears (Figure 11-9). This window display