
6 Contents
NN40160-504NN40160-504
Installing Unified Messaging on the Windows Terminal Server . . . . . . . . . . . . . . 37
Configuring Unified Messaging in a Citrix Thin Client environment . . . . . . . . . . . 38
Citrix Thin Client Configuration overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Configuring Microsoft Outlook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Manual Outlook 2002 (XP) and 2003 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Manual Outlook 2000 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Configuring Lotus Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Configuring Novell GroupWise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Configuring Internet Mail clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Feature Limitations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Microsoft Outlook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Lotus Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Audio Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Fax Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Tracing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Localization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Chapter 4
Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Troubleshooting during installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Troubleshooting logon problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Vista Windows Mail purge messages fail due to Microsoft limitations . . . . . . . . . . . . . 58
Troubleshooting Outlook 2002 problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Accessing CallPilot support tools in Outlook 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Troubleshooting Lotus Notes logon problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Troubleshooting after logging on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Internet Mail client error messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Replacing the mail database in Lotus Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Accessing Unified Messaging online Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Using Unified Messaging Support Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Resetting the CallPilot message store for Microsoft Outlook . . . . . . . . . . . . . . . . 74
CPTrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Using CPTrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Comentarios a estos manuales