Avaya MultiVantage Configuration Manager Release 1.1 Guía de configuración

555-233-137Issue 2August 2002Avaya MultiVantage™ Configuration ManagerRelease 1.1Installation and Configuration

,S[XS3VHIV1SVI'STMIWSJ8LMW&SSO 10 Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration,S[XS3VHIV1SVI'STMI

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 116IWSYVGIWERH2SXMGIWAvaya provides our customers with a variety of planni

%ZE]E8IGLRMGEP7IVZMGI3VKERM^EXMSR873 12 Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration%ZE]E8IGLRMGEP7IVZMGI3VKERM^

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 136IWSYVGIWERH2SXMGIWCustomers can access only the resources in Table 1 (no

8LMVH4EVX]6IWSYVGIW 14 Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration8LMVH4EVX]6IWSYVGIWThe table below lists contact i

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 156IWSYVGIWERH2SXMGIW8SPP*VEYH7IGYVMX]Although Configuration Manager is g

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 163ZIVZMI[Avaya MultiVantage™ Configuration Manager (Configuration Manager)

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 173ZIVZMI[

-RWXEPPEXMSR'LIGOPMWX 18 Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 197]WXIQ6IUYMVIQIRXW'PMIRX6IUYMVIQIRXWAvaya MultiVantage™ Configurati

Copyright 2002, Avaya Inc.All Rights ReservedNoticeEvery effort was made to ensure that the information in this document was complete and accurate at

7IVZIV6IUYMVIQIRXW 20 Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration7IVZIV6IUYMVIQIRXWAny server that you use to run Conf

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 214VITEVMRK1YPXM:ERXEKI7SPYXMSRWJSV9WI[MXL'SRJMKYVEXMSR1EREKIVBe

'VIEXMRKE1YPXM:ERXEKIWSJX[EVIPSKMR 22 Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and ConfigurationFigure 1. Connecting via C-LA

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 23-RWXEPPMRK'SRJMKYVEXMSR1EREKIV-RWXEPPEXMSR4VIVIUYMWMXIWBefore you

-RWXEPPMRKXLI'SRJMKYVEXMSR1EREKIV7IVZIV7SJX[EVI 24 Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration1. Insert the &

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 25-RWXEPPMRK'SRJMKYVEXMSR1EREKIV12. Click Finish.The wizard closes.13

-RWXEPPMRK'SRJMKYVEXMSR1EREKIV'PMIRX7SJX[EVI 26 Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration6. Verify that

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 27-RWXEPPMRK'SRJMKYVEXMSR1EREKIV-RWXEPPMRKXLI.EZE6YRXMQI)RZMVSRQIR

-RWXEPPMRK'SRJMKYVEXMSR1EREKIV'PMIRX7SJX[EVI 28 Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration-RWXEPPMRKXLI

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 29-RWXEPPMRK'SRJMKYVEXMSR1EREKIV-RWXEPPMRK%ZE]E7MXI%HQMRMWXVEXMSR1.

Product Safety StandardsThis product complies with and conforms to the following interna-tional Product Safety standards as applicable:Safety of Infor

-RWXEPPMRK'SRJMKYVEXMSR1EREKIV'PMIRX7SJX[EVI 30 Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration5. If applicab

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 31-RWXEPPMRK'SRJMKYVEXMSR1EREKIV*MRMWLMRKXLI-RWXEPPEXMSRAfter the fi

9RMRWXEPPMRK'SRJMKYVEXMSR1EREKIV 32 Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration9RMRWXEPPMRK'SRJMKYVEXMSR1E

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 337IXXMRK9T'SRJMKYVEXMSR1EREKIVTo set up Avaya MultiVantage™ Configu

7IXXMRK9TXLI'SRJMKYVEXMSR1EREKIV7IVZIV 34 Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration7IXXMRK9TXLI'SRJM

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 357IXXMRK9T'SRJMKYVEXMSR1EREKIV4. Click Next.5. Complete the fields

%HHMRK:SMGIERH1IWWEKMRK7]WXIQW 36 Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration6. (Optional) Specify information abou

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 377IXXMRK9T'SRJMKYVEXMSR1EREKIV'LERKMRKXLI%HQMRMWXVEXMZI4EWW[

7XEVXMRKXLI5YIYI 38 Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration7. Complete the fields on this page as follows, and cl

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 397IXXMRK9T'SRJMKYVEXMSR1EREKIV-RMXMEPM^MRK:SMGI7]WXIQWYou must ini

ble.Canadian Department of Communications (DOC) Interference InformationThis Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.Cet appareil nu

-RMXMEPM^MRK:SMGI7]WXIQW 40 Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 41+PSWWEV]ERH%FFVIZMEXMSRWAATACSee “Avaya Technology and Consulting (ATAC)”

42 Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 43-RHI\Numerics259A adapter 21Aadministrator privileges 23ATAC 13Avaya Site A

-RHI\44 Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and ConfigurationTTechnical Service Organization 12Technical Services Organization 12to

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 5Table of ContentsPreface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration8EFPISJ'SRXIRXWChapter 5 — Installing Configuration Manager . . . . .

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 74VIJEGI4YVTSWIThis book explains how to install and configure Avaya MultiVan

%HHMXMSREP6IWSYVGIW 8 Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration%HHMXMSREP6IWSYVGIWYou may find the following addition

Avaya MultiVantage™ Configuration Manager Installation and Configuration 94VIJEGI,S[XS+IX8LMW&SSOERH3XLIVWSRXLI;IFTo view or download t